短評《鹿乃子與瑪德蓮夫人》

在讀者嗜讀巨型小說、出版業界也相應推出大量厚重的翻譯文學的閱讀生態中，萬城目學的《鹿乃子與瑪德蓮夫人》重新提醒讀者閱讀最原初的單純與清爽。簡短的篇幅、簡單的故事、樸素的角色，小女孩純真的小世界與會說話的貓咪，令人流連忘返、充滿日常的韻味。「關西三部曲」之後，萬城目學透過這部作品的完成，開拓了另一個寫作的向度，也仍保有他「跨文化交流共存」的信念與幽默感。鹿乃子與好友鈴鈴在祭典中不意相遇，直到最後終須一別的場面，那種鋪天蓋地的純真情感，讀著讓人一邊微笑一邊感動地臉頰發燙。而狗夫貓妻之間的異文化婚姻，也帶給讀者崇高的感動。