SFU／海行かば 山行かば 踊るかばね

我的Soul Flower No.1終於有人上傳了，「OH～ YES！」

影片資料上寫1998.7.4，看不出來是Live的日期，還是電視放送的日期，總之這是非常久以前的片段了。吹單簧管的是2002年來過台灣參與音樂節的大熊亙，他是Soul Flower的guest musician名單中的常客，也是這首歌不可或缺的樂手。1995年以降，Soul Flower在Union這個以搖滾樂為主的編制中也做了許多加入三弦、Chingdong與Changgo等傳統樂器的樂曲，但其中這首是最棒的，也是Soul Flower的Live安可必唱歌。

歌名直譯成中文大概是「往山去　往海去　跳舞的屍體」，二十世紀是戰爭的世紀，因為謊言與戰爭而喪生的人們，跨越了時空大家約好要一起出發，回到孕育人類的源頭山與海，在路上逆風而行，路邊開出好多靈魂的花朵，大概是這樣的畫面，而最後由伊丹英子Solo的招魂儀式，讓這首安魂曲在全力衝刺下進入高潮。

いつまでもどこまでも続くかばね
時の宇宙を駆け抜けてゆく
頭越し　大空を飛び交うウソ
鼻唄交じりで駆け抜けてゆく

声を上げよう　つぶてのような
風に逆らう　魂の花

海行かば　山行かば　踊るかばね
歴史の垣根を飛び越えてゆく
心臓に全速で向かう血潮
因襲もタブーも飛び越えてゆく

声を上げよう　つぶてのような
風に逆らう　魂の花
太陽の子供や　大地の子供
風に逆らう　魂の花

海行かば　山行かば　踊るかばね
歴史の垣根を飛び越えてゆく
いつまでもどこまでも続くかばね
時の宇宙を駆け抜けてゆく

玄界灘越えやって来た　オモニが唄えば（ヨイヨイ　ヨイヤサット）
サバニに乗ってやって来た　オバァが踊れば（ヨイヨイ　ヨイヤサット）
アイヌモシリに風よ吹け吹け　フチが唄えば（ヨイヨイ　ヨイヤサット）
ちみやもうりょう　山河を打て打て　夜が明けても（ヨイヨイ　ヨイヤサット）